Le bouffon assis sur le trône du roi

Venez, mesdames et messieurs !
A l’attention du public, voici un bon exemple pour les générations à venir ! Venez voir le monde à l’envers ! Venez voir celui qui, se proclame président de la République, sans même avoir été candidat, et sans avoir obtenu un seul vote, il se dit démocrate et traite même d’usurpateur et dictateur celui qui, a gagné avec 67% les élections auxquelles ont participé plus de 9 millions d’électeurs.

Venez voir le Parlement Européen reconnaître ce bouffon et ignorer le président élu du Venezuela. Ils disent que ce dernier n’a aucune légitimité. Avec une attitude d’ingérence, on lui donne un ultimatum de huit jours pour convoquer des élections présidentielles. Ils le traitent de dictateur, mais ils exigent qu’il viole la Constitution : au Venezuela, l’exécutif national n’a pas le pouvoir d’organiser des élections présidentielles.

Venez voir Donald Trump essayer de convaincre le Conseil de sécurité des Nations Unies et le monde entier qu’il y a une crise humanitaire au Venezuela. Il gueule : Nous devons intervenir et sauver le peuple ! Vénézuéliens, nous sommes avec vous ! Pendant ce temps, dans un acte de piraterie et de pillage, il bloque 20 milliards de dollars appartenant à tous les Vénézuéliens. L’équivalent de l’importation de médicaments et de denrées alimentaires pour 10 ans…

Venez voir ces Vénézuéliens qui prétendent être démocrates et qui appellent ouvertement les Forces armées nationales bolivariennes à soutenir un coup d’État. Voyez avec quel manque de respect ils distribuent des dépliants d’amnistie dans les casernes et font chanter les soldats pour qu’ils brisent leur serment bolivarien de défendre la Constitution, la souveraineté et la patrie.

Venez voir ceux qui ont des passeports vénézuéliens et qui voyagent honteusement à travers le monde et visitent les faucons pour implorer encore plus de blocus et d’embargo contre le peuple bolivarien. Ils s’agenouillent et prient pour une intervention militaire, pour une guerre en terre vénézuélienne.

Venez voir nos pays voisins qui, comme des colonies soumises à l’empire nord-américain, prêtent leurs territoires pour une éventuelle intervention militaire au Venezuela, mettant en danger la paix de tout le continent.

Les guerres on sait quand elles commencent, pas quand elles finissent.

D’après Eduardo Galeano, Sens dessus dessous. L’école du monde à l’envers, Homnisphères, Paris, 2004.

Par Pasqualina Curcio, 04-02-2019 – publié dans Ultimas noticias / traduit par Venesol