Le Venezuela dans la misère – mensonges et tromperies des médias

Lettre ouverte au New York Times. Au rédacteur en chef . NYT – 18 mai 2019 – L’effondrement du Venezuela est le pire en dehors de la guerre depuis des décennies. Les économistes – Sous-titre : Les bouchers ont cessé de vendre des morceaux de viande en faveur des abats, des copeaux de graisse et des sabots de vache, la seule protéine animale que bon nombre de leurs clients peuvent se permettre. Cette introduction est accompagnée d’une photo d’un homme en haillons, poussant un chariot dans un dépotoir à ordures. Vous, NYT, dites que c’est à Maracaibo, au Venezuela, l’homme qui cherche des matières recyclables. La photo peut provenir de n’importe où, la même chose avec une image plus bas dans le texte – représentant une jeune femme allaitant un bébé dans le noir – vous dites dans une panne de courant typique du Venezuela. C’est une déformation flagrante de ce qui se passe au Venezuela.

 Le New York Times est connu pour sélectionner des photos de lieux de misère, qui pourraient être des bidonvilles de n’importe où dans le monde, et les placer là où il est le plus commode de propager une histoire mensongère – une histoire destinée à rabaisser un pays dans l’opinion publique, un pays que l’empire veut soumettre en le dénigrant et l’insultant – donc le public, le cerveau du public occidental, notamment aux USA et en Europe, tolérera ou même criera pour une « invasion humanitaire » des Etats-Unis amis d’Amérique.

Pourquoi les menteurs honteux de NYT ne disent-ils pas toute la vérité?

Qui est responsable de l’effondrement, du manque de nourriture, de médicaments, des coupures de courant – en fait de tous les effondrements que vous avez décrits dans votre chef-d’œuvre de manipulation, de tromperie et de propagande? – Et bien d’autres « effondrements » que vous ne mentionnez même pas?

L’article du NYT compare le Venezuela avec « l’effondrement du Zimbabwe sous Robert Mugabe, la chute de l’Union soviétique et le démantèlement désastreux de Cuba dans les années 1990″. Le Times complète son accusation grotesque et sans fondement en déclarant que  » l’effondrement de l’économie vénézuélienne a maintenant pris le pas sur tous les autres. La chute du Venezuela est le plus grand effondrement économique en dehors de la guerre depuis au moins 45 ans, disent les économistes. »

L’économiste que vous citez dans votre article n’est autre que l’ancien économiste en chef du FMI, professeur à Harvard, Kenneth Rogoff, un des économistes les plus néolibéraux, à la limite du néofascisme, que vous auriez pu choisir. Mais ça ne m’étonne pas. Impressionnant avec les insultes. Peu importe leur partialité, peu importe qu’ils défendent eux aussi la ligne dure américaine, ils envahissent le Venezuela pour protéger le peuple.

Qui pensez-vous impressionner avec de tels noms? Les ignorants, bien sûr, et – oui – il y en a beaucoup dans les grands et uniques Etats-Unis d’Amérique ; et votre objectif clé et celui de la plupart des HSH est de les garder ignorants, afin que la nation exceptionnelle puisse continuer à semer la misère dans le monde pour le bénéfice de quelques-uns – tuer des millions et des millions de personnes innocentes, pour le pouvoir, le vol des ressources et l’hégémonie mondiale.

N’avez-vous pas honte, vous, le rédacteur en chef, d’avoir présenté un scénario totalement faux ? – Une de mensonges et de demi-vérités, tous avec l’objectif d’un lavage de cerveau plus poussé du public occidental – à devenir des bellicistes, comme votre gouvernement criminel, et comme votre journal criminel. Oui, le NYT est un journal criminel, pour ce qu’il fait : Mentir après avoir menti pour faire basculer l’opinion publique vers la guerre, vers les massacres – massacres, massacres, meurtres de masse, c’est ce que votre gouvernement fait depuis 70 ans – le tout sous de faux drapeaux et mensonges, prétendant combattre les terroristes, tout en fomentant le terrorisme, et en constituant la base de l’hégémonie mondiale – et les profits fous du complexe industriel américain – l’oligarchisme de la mort.

Saviez-vous que – vous le devez! – que l’économie américaine ne pouvait pas survivre à la PAIX ; que cette économie sadique et satanique dépend de la guerre, de la guerre permanente ? Que le complexe de fabrication de machines de guerre et ses industries et services associés représentent plus de 50% du PIB américain? Et tu réalises que tu devrais ! – que la production économique des Etats-Unis en est une de destruction – de meurtre, d’anéantissement – au lieu de construire et de développer la connaissance et le bien-être humains, la prospérité intrinsèque de la société humaine – évoluant en conscience, intégrité et conscience vers le bien vivre pour tous?

Qu’en est-il pour une nation exceptionnelle? – En effet, une nation exceptionnelle, une nation au mépris de toutes les lois et conventions internationales – en violation de la Convention de Vienne à laquelle les Etats-Unis sont parties – en violant le code diplomatique, en envahissant l’ambassade du Venezuela à Washington et, il y a quelques années, en saisissant des propriétés diplomatiques russes à Washington et New York. De merveilleux précédents pour d’autres pays non alignés et désobéissants à préparer – mais aussi pour d’autres pays – s’ils se réveillent et prennent leur courage à deux mains – à faire de même pour les ambassades des Etats-Unis sur leur sol. Que ferait Washington? Washington envisage-t-il une telle possibilité? Je suppose que non. Mais c’est la chose la plus facile à faire: riposter.

Il suffirait qu’un certain nombre de pays agissent en solidarité, simultanément – et Bingo! – l’empereur sera là, le pantalon baissé.

Votre document ne mentionnait pas ce petit épisode diplomatique qui s’est produit il y a quelques jours dans un contexte d’anarchie, de violation de la Convention de Vienne sur les relations diplomatiques entrée en vigueur en avril 1964, l’une des rares sacro-saintes conventions des Nations Unies sur la diplomatie dont les États-Unis sont signataires.

De retour à la « misère » vénézuélienne, vous, M. le rédacteur en chef, et le NYT sont si impatients d’en parler. Pourquoi ne pas dire que les Etats-Unis d’Amérique – la nation exceptionnelle autoproclamée, avec des criminels de guerre à sa tête – est responsable de la majeure partie des souffrances du Venezuela, à travers ses sanctions totalement illégales (qui se soucie de la légalité à Washington), le blocage des importations alimentaires et médicales, le vol et la confiscation d’environ 130 milliards de dollars d’actifs et fonds de réserve du Venezuela, aux banques américaines et dans le monde, le chantage économique et la strangulation qui, selon les économistes Mark Weisbrot du Centre for Economic Policy Research (CEPR) à Washington D.C. et Jeffrey Sachs, de l’Université Columbia, ont causé la mort de quelque 40 000 Vénézuéliens.

Ce gouvernement raciste, misogyne et néofasciste, centré dans et autour du marais de Washington, est responsable de la plupart des souffrances dans le monde d’aujourd’hui, en plantant des guerres et des conflits – la guerre éternelle contre le terrorisme ; les mêmes terroristes, formés, financés et armés par Washington, la CIA, le Pentagone, l’OTAN et les pantins européens sans courage – pour pouvoir, domination et vols des ressources.

Est-ce que le NYT en a déjà parlé? – Pourquoi vous, le NYT et VOUS, le rédacteur en chef, ne pouvez-vous pas, pour une fois, être honnêtes et défendre le vrai journalisme? – Parce que vous perdriez votre emploi? C’est vrai, c’est ça, n’est-ce pas? – Alors, pourquoi ne pas sortir votre carte d’éthique à laquelle vous avez souscrit à l’école de journalisme – du plus profond de votre âme – la regarder, l’intérioriser – et penser combien plus vous gagnerez en estime dans le monde, si vous apportez la vérité aux gens, plutôt que de continuer à mentir – et laver le cerveau du monde à la guerre, la misère et la mort? – Essayez. Vous pourriez être surpris.

Ne pensez-vous pas, cher rédacteur en chef, que tôt ou tard cette propagande mensongère, ce non-journalisme abject vous hantera jusqu’à la tombe?

Les gens se réveilleront, l’empire tombera, ce n’est qu’une question de temps. Qu’allez-vous faire alors?

Changer de côté? – Vous pensez vraiment, vous pensez vraiment honnêtement que les gens vous croiront? – Et je veux dire vous et votre journal, le très réputé New York Times? Que les gens sont si bêtes d’acheter à jamais vos mensonges, vos contrevérités? – C’est maintenant ou jamais que vous devez changer de camp. Vous pouvez ressentir le poids de ceux qui prétendent diriger le monde pendant un certain temps, mais au fond de votre âme, il vous reste encore une étincelle d’éthique. Enlevez-la. Mettez-la en lumière. Elle récompensera votre vie pour toujours.

En grande partie grâce à vous, au NYT et à vos collègues anglo-saxons des médias de masse et partenaires de la criminalité – qui encouragent les gens à appeler à la guerre, aux invasions, aux conflits et au changement de régime, tous basés sur votre tromperie, votre désinformation et vos faux drapeaux – comme une conséquence honteuse de ces mensonges, des millions de personnes ont été tués dans le monde. Selon les estimations, ce chiffre se situe entre 20 et 25 millions depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale – tous par les Etats-Unis, l’OTAN, leurs mandataires et leurs serviteurs européens vassaliques.

En répandant à plusieurs reprises mensonges et tromperies, vous créez une fausse vérité, endoctrinant les gens dans le consensus pour des guerres et plus de guerres, pour envahir et tuer plus d’innocents, pour le bénéfice de quelques oligarques cleptomanes, pour voler les ressources naturelles et, surtout, de la machine de guerre corrompue. Goebbels, le ministre de la propagande hitlérienne, avait raison quand il a dit: Donnez-moi le contrôle des médias et je transforme les gens en troupeau de porcs. La majeure partie de la population occidentale est déjà un troupeau de porcs.

Les Vénézuéliens ne sont pas des porcs. Eux, les Cubains, les Nicaraguayens, les Boliviens, les Iraniens, les Syriens, les Russes et les Chinois – et beaucoup d’autres personnes sanctionnées, victimes de chantage et de suffocation – ont résisté et continueront de résister, peu importe ce qu’il faudra pour mettre l’empire à genoux. Regardons les choses en face, la dernière course folle autour du monde qui a donné lieu à des sanctions et à d’autres sanctions – du Venezuela, à l’Iran, à la Chine, à la Corée du Nord, à la Syrie, à l’Irak – par les guerriers-jokers sadiques ultra dangereux, Bolton, Pompeo, Abrams, Pence – et ne pas oublier, le Goldie-Lock de l’incompétence à la Maison-Blanche – avec une flotte des plus grands porte-avions encerclant les mers d’Iran et le golfe d’Hormuz – ces gens et les scénarios qu’ils créent, sont un véritable reflet du désespoir qui frappe un empire qui s’effrite.

Vous, le New York Times, pourriez contribuer à mettre un terme à cette guerre abjecte contre le terrorisme, au massacre impitoyable de millions de personnes, à accélérer la chute de l’empire, en diffusant la vérité – la vérité que vous, rédacteur en chef, ainsi que nombre de vos collègues journalistes savez – en sortant de votre MSM-box, en faisant demi-tour à 180 degrés, aux côtés du peuple, des 99,99 % qui aspirent à la PAIX. – Vous gagneriez et recevriez un énorme MERCI.

Par Peter Koenig

Peter Koenig est économiste et analyste géopolitique. Il est également spécialiste des ressources en eau et de l’environnement. Il a travaillé pendant plus de 30 ans pour la Banque mondiale et l’Organisation mondiale de la santé dans le monde entier dans les domaines de l’environnement et de l’eau. Il donne des conférences dans des universités aux États-Unis, en Europe et en Amérique du Sud. Il écrit régulièrement pour Global Research, ICH, RT, Sputnik, PressTV, The 21st Century, TeleSUR, The Saker Blog, The New Eastern Outlook (NEO) et autres sites Internet. Il est l’auteur de Implosion – An Economic Thriller about War, Environmental Destruction and Corporate Greed – une fiction basée sur des faits et sur 30 ans d’expérience à la Banque mondiale dans le monde. Il est également co-auteur de The World Order and Revolution ! – Essays from the Resistance.

Titre original: Venezuela in “Misery” – Lies and Deceit by the Media

Information clearing house / Traduction Bernard Tornare pour son blog politique « Hugo Chavez »