Semaine cruciale : Défendons la Patrie, les conquêtes et la paix !

L’agression contre la souveraineté, la démocratie et la paix du Venezuela atteint à nouveau un point d’extrême tension. Dirigée de l’étranger, en particulier des États-Unis, l’attaque fait rage de tous côtés, avec en tête les déclarations directes du chef de la politique étrangère de ce pays, Mike Pompeo, et du vice-président Mike Pence, dans lesquelles ils ont ouvertement rejeté Nicolas Maduro comme président légitime de notre pays et soutenu l’Assemblée nationale illégale dans sa tentative d’usurper le pouvoir exécutif du Venezuela.

Cette semaine est cruciale. Après un an de léthargie, la droite nationale sous l’impulsion des Etats-Unis, a l’intention de descendre à nouveau dans les rues du pays avec l’objectif clair de se renforcer pour attaquer le pouvoir politique. Ils ont choisi le 23 janvier comme date de leur action. L’ordre du jour est clair : ne pas reconnaître Nicolás Maduro comme président ni aucune des institutions démocratiques et légitimes du pays, et appeler clairement à un coup d’État militaire. L’appel et les actions de la droite sont de toute évidence en dehors du cadre d’un conflit politique démocratique, nous pouvons donc nous attendre à de nouvelles formes de violence telles que celles vécues par le pays en 2017, 2014, 2002 et 2003.

Nous devons également nous préparer à l’éventualité d’une attaque à la frontière avec la Colombie : le récent attentat terroriste de Bogota, les déclarations ultérieures affirmant relier le Venezuela à de tels événements, ainsi que les attentats des mois précédents, rendent nécessaire une vigilance à cet égard. De plus, l’agression médiatique s’est déchaînée avec la virulence habituelle ainsi que la violence xénophobe contre les Vénézuéliens à l’étranger, en particulier en Équateur depuis le 20 janvier.

Aux premières heures du 21 janvier, un groupe de gardes nationaux s’est levé pour prendre le contrôle du commandement de la Garde nationale bolivarienne de Cotiza, Caracas, et a appelé à une insurrection militaire généralisée à travers les réseaux sociaux. Cela fait partie des actions visant à briser l’unité de la Force armée nationale bolivarienne. Les faits ont été rapidement contrôlés, cependant, des événements similaires sont à prévoir et nous devons nous y préparer.

En ces heures cruciales, nous appelons tout notre peuple à rester calme, à ne pas tomber dans les provocations ou les pièges des médias. Il est essentiel de maintenir l’unité patriotique civilo-militaire maximale. La démocratie, la paix et la stabilité du pays sont en jeu. Partis, collectifs, organisations et mouvements sociaux, conseils communaux, communes, conseils ouvriers, paysans, étudiants, organisations de femmes, bataillons de la milice nationale bolivarienne, le temps est venu de l’unité et de la fidélité au Venezuela. Au-delà des différences, au-delà des complexités de la situation économique et sociale, au-delà des erreurs et des déviations du gouvernement et de l’orientation politique, au-delà de tout cela se trouve notre souveraineté, notre démocratie, la préservation de la paix du pays. Maintenons une cohésion sans faille autour de ces objectifs. Nous savons que la route pour le Venezuela est le chavisme en tant que projet pour le pays. Il n’y a pas d’alternative à droite. Ce n’est que dans le cadre des perspectives de la révolution bolivarienne, malgré les erreurs et les déviations, qu’un pays radicalement démocratique, productif et humain pourra être construit.

Le Courant Révolutionnaire Bolívar y Zamora exprime son soutien total à la Constitution, au gouvernement bolivarien et à la Force armée nationale bolivarienne. Tout notre militantisme est organisé, actif et mobilisé en cohérence avec cette solidarité que nous exprimons ici. Les Brigades de Défense Populaire Hugo Chavez, que nous avons soutenues dans les régions auprès du peuple patriote prêt à défendre notre pays, sont en alerte et assumeront leur mission. C’est cette initiative qu’avec modestie et conviction, nous mettons à la disposition du peuple vénézuélien en lui demandant de se joindre à nous dans un engagement patriotique pour servir de base sociale articulée avec la FANB et les militaires dans les tâches de défense de leur souveraineté. Nous sommes ici et nous resterons ici, à nous battre pour le Venezuela, pour notre peuple, pour la mémoire et l’exemple du commandant Hugo Chávez ! Nous vaincrons !

Défendons la patrie, les acquis et la paix !

21 janv. 2019

Coordination nationale du Courant Révolutionnaire Bolívar et Zamora – CRBZ

Traduction : VeneSol